Legal notices

Company name of the operating company: Mr Marc BENOIST
Email: [email protected]
Phone: +33 (0)2 99 46 54 31
Share capital:
Individual VAT identification number: FR 823 412 356 12
Siret number: 341 235 612 00015
Photo credits: © Eliophot

LIABILITY

By accessing this site, you are informed that the use of the Internet requires compliance with a set of legislation relating in particular to copyright and the French Data Protection Act. Mr Marc BENOIST and ELIOPHOT cannot be held liable for errors or omissions, and the publisher also reserves the right to modify and update the site data at any time.

COPYRIGHT

In accordance with the French Intellectual Property Code, reproduction for purposes other than private use, sale, distribution, publication, adaptation or communication, partial or complete, of the data (presentation, layout of the site, photos, texts and illustrations protected by copyright) are strictly subject to the prior written authorisation of the rights holders cited above.

DATA PROTECTION

Any user who has submitted directly or indirectly personal information has a right of access and rectification in accordance with French Law No. 7817 of 06/01/78 (Data Protection Act) from the site administrator.

PERSONAL DATA PROTECTION

Identity of the data controller

The Site is published by the operating company whose contact details are above. Access to the website and use of its content are carried out within the framework of the terms of use described below.

Nature of personal data

"Personal data" means any personal information that you may share with the operating company and which may enable the latter, directly or indirectly, to identify you as a natural person.

Personal data collected

You may be asked to provide your personal data when you browse the operating company's website. The mandatory or optional nature of the information requested is indicated during collection by an asterisk "*".

The operating company collects and processes in particular your surname, first name, email address, billing address, telephone number, IP address, connection and browsing data, your preferences and interests, and your online reviews.

When is your personal data collected?

You browse the website and view products or services;
You share your observations/comments via questionnaires or contact forms;
You send an electronic message;
You subscribe to the newsletter;
You share a page or an offer;
You respond to a satisfaction survey;
You make a quote request.

Data storage

The information collected is stored in our various reservation systems on secure and SSL-certified databases.

Purpose of data collection

Managing your information and reservation requests;
Improving and personalising services;
Managing and monitoring customer relations;
Managing newsletter subscriptions;
Managing your access requests in accordance with legislation;
Managing unpaid debts and disputes;
Managing job applications;
Measuring quality and satisfaction.

Commitments regarding data protection

Transparency and purpose: No personal data is or will be collected without your knowledge.

Proportionality and relevance: Only necessary data is collected.

Storage time: Data is only kept for the necessary period.

Security and confidentiality: The operating company undertakes to guarantee the confidentiality of the data.

Respect for your rights

In accordance with French Law No. 78-17 of 6 January 1978, you have the right of access and rectification to information concerning you. To exercise these rights, contact the operating company whose details are at the beginning of these Legal Notices.

COOKIES

Cookies may be stored on your device when browsing the site. They are used to improve your browsing experience.

For cookie management, please consult your browser's help menu or the CNIL website: www.cnil.fr

Consumer Mediator

Médiateur Tourisme Voyage,
MTV Médiation Tourisme Voyage
BP 80 303
75823 Paris Cedex 17

LEGAL NOTICES